Prevod od "slišim da" do Srpski


Kako koristiti "slišim da" u rečenicama:

Slišim, da si imel burno noč.
Èini se da je iza tebe burna noæ.
Slišim, da imaš izkušnje s pridobivanjem zalog.
ÈUJEM DA IMATE ISKUSTVA U NABAVKAMA?
Sprejel sem vas, ker slišim, da veljate za resnega, spoštovanja vrednega moža.
Рекао сам да ћу вас примити јер сам чуо да сте ви озбиљан човек, вредан поштовања.
Slišim, da nisi več zadovoljen s Corleonom.
Чујем да ниси баш срећан с породицом Корлеоне.
Slišim, da bo Klingman prej kot v tednu dni letel čez prag.
Èujem kako za tjedan dana mislite ukloniti Klingmana.
Jim, slišim, da je Chapel postal zdravnik.
Jim, èujem da je Chapel sada lekar.
Slišim, da delate na nakladalni ploščadi.
Чуо сам да радите у луци.
Slišim, da ga je Neustrašni Frank Fargo spravil celo do 110 naprej od križišča Verde.
Èuo sam da Neustrašivi Frank Fargo ima slièan koji može dostiæi 110... tamo iza raskrižja Verde.
Slišim, da je novi M ženska.
Èujem da je novi M žena.
Slišim, da si bil nocoj zelo zaposlen.
Èujem da si noæas bio vrlo zaposlen.
Ko že govorimo o njem, slišim, da ima neko 20-letno frčafelo v mestu.
Чујем да има неку 20-годишњу намигушу у граду.
Slišim da ga domačini kličejo "El Radar".
Чујем да га мештани зову "Ел Радар".
Slišim, da je londonski urad tudi zelo dober.
Èujem da je i londonski ured jako dobar.
Slišim, da ne zahajaš v cerkev.
Èujem da ne idete u crkvu.
Slišim, da ste zajeli dva ujetnika.
Чули смо да сте заробили двојицу.
Slišim, da si se onegavil z Goldbergovo hčerko.
Èujem da si se spanðao s Goldbergovom æerkom.
Ja, ker slišim, da kralj namerava posvojiti.
Èula sam da kralj traži dijete na usvajanje.
Vesel sem, da slišim, da je imel nekoga za pogovor.
Drago mi je da je imao nekoga s kim je mogao razgovarati.
Slišim, da bi me rad nečesa prosil.
Shvatio sam da želite nešto od mene.
Poskusi v novem Meksiku, slišim, da je šel na tortico.
Probaj u Novom Meksiku. Èuo sam da je svratio na tortilju.
Slišim, da sta s prijateljem spet oponašala ptice.
Чујем да ти и твој пријатељ опет имитирате птице.
Slišim, da si hiter in da uspešno hodiš v mesto in nazaj.
Èujem da si brz i da umeš da uðeš i izaðeš iz grada.
George, slišim, da te je Eva prosila, da zanosi s teboj!
Pa, Džordže, èujem da te Eva pitala da spavaš sa njom.
Slišim, da niste v ravno najboljših odnosih z Daleovimi starimi sodelavci.
Èujem da niste u najboljim odnosima sa starim partnerima.
Slišim, da si prosil za napredovanje, Carter. –Ja.
Èujem da si zatražio unapreðenje, Kartere. -Da.
Slišim da je prevzela že vse ostalo v kampu.
Èujem da je preuzela sve ostalo u kampu.
Če slišim, da se kdo smeji, mu bom razbil nos. –Pozabi nanje.
Nasmiju li se još jednom, slomiæu im nos. Ignoriši ih. Šta sad?
In slišim, da ima oznako Cain tudi eden od njih... vse slabe novice, saj je Blade je ena stvar, da lahko prinese mojem...
I èujem da jedan od njih isto ima Kainov biljeg-- sve loše vijesti, pošto je oštrica jedina stvar koja može dovesti do mog...
Slišim, da ste vstopili skozi zadnja vrata.
ÈULA SAM DA STE UŠLI NA ZADNJA VRATA.
Iris West, slišim, da pišeš o meni.
Mili, baš si sladak kad se zbuniš.
Slišim, da že dolgo delaš tu.
Èuo sam da dugo radiš ovde.
Slišim, da tvojemu pajdašu ne gre najbolje.
Èujem da tvoj ortak nije dobro.
Slišim, da ste tistim modrim pokazali vraga.
Èuo sam da ste onim plavim gadovima priuštili pravi pakao.
Jim, slišim, da ima vaš človek lažen naglas.
Dakle Džime, èuo sam da tvoj tip govori lažnim naglaskom.
Prvič slišim, da mu tako rečejo.
Nisam èuo da se tako zove.
Zdaj slišim, da dvomiš v vsako lekcijo in se raje učiš sam.
Сад преиспитујете сваку лекцију и преферирате да сами учите.
Slišim, da so moje pištole zadržali v Jordaniji.
Èuo sam da mi je oružje zapelo u Jordanu.
Slišim, da si se dobil z Vanesso Adler.
Чули сте се срели са Ванесса Адлер.
Kajti prvič, kadar se shajate v zboru, slišim da so razpori med vami, in nekoliko verjamem to.
Prvo dakle kad se sabirate u crkvu, čujem da imaju raspre medju vama, i nešto verujem od ovog.
Večjega veselja nimam od tega, da slišim, da otroci moji žive v resnici.
Nemam veće radosti od ove da čujem moja deca u istini da hode.
0.43197703361511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?